giovedì 29 novembre 2007

CHIACCHIERATE VARIE...

chiacchierate varie in questi giorni...
oltre a quella fatte negli spogliatoi martedì sera, anche ieri e oggi mi sono sentito con diversi compagni ed in particolar modo col capitano e con l'allenatore.
Cosa ne è uscito fuori? La voglia di uscire da questo periodo-no e tornare a fare punti.
Martedì la serata ha preso una piega che non mi è piaciuta (e sembra non sia stato l'unico!); si è parlato di modo di allenarsi, di schemi, di partite e di allenamenti... secondo me, invece, si doveva parlare di noi, del gruppo (che non c'è), della voglia che tutti dobbiamo metterci!
Una squadra non è solo corsa, schemi e tecnica. Una squadra è soprattutto gruppo, gente che si aiuta in campo, compagni che si incoraggiano e lottano tutti insieme per un obiettivo.
Noi, invece, continuiamo ad essere 11 "singoli", pronti a criticarci, a rimproverare il compagno che sbaglia (invece che ad incoraggiarlo) a pensare a quello che avrebbero dovuto fare gli altri invece che a quello che ognuno di noi dovrebbe fare!
Poca coesione, quasi nessuno pronto ad aiutare l'altro, nervi a fior di pelle... tutto ciò non aiuta; se poi ci si mettono gli inevitabili errori che tutti commettiamo (a partire dall'allenatore e dal presidente, ovvio) ecco che ci troviamo a commentare tre sconfitte nelle ultime tre gare.

Sono contento che in questo anche capitano e allenatore concordino; occore ritrovare un po' di unità, aiutarsi e pensare tutti ad un unico obiettivo, solo così, se ognuno darà il massimo, torneremo a far punti.

Spero che domani sera si riesca, almeno in parte, a mettere in pratica queste cose che sono importanti tanto quanto gli schemi e la tecnica. Oltretutto credo che, come squadra in generale, la qualità e la quantità non ci manchino (anche se l'obiettivo rimane una "salvezza" tranquilla e non certo la vittoria del campionato). Sono convinto che con un po' più di unione si potrà centrare quel risultato positivo che tanto ci manca.

Avanti ragazzi!!!!!!

mercoledì 28 novembre 2007

IN DISCESA...

Situazione di classifica sempre più critica, dopo la terza sconfitta consecutiva, che ci vede risucchiati pericolosamente in zona retrocessione!
E' tempo di rimboccarsi le maniche e ritornare a prendere fiducia per poter disputare qualche buona partita e tornare a far punti...

Il comunicato ufficiale n. 7, intanto, ci regala la brutta sorpresa della squalifica ad Agabiti per somma di ammonizioni. Ieri sera Rolando parlava di "diffida", quindi sarà il caso di controllare questa discrepanza di dati!

martedì 27 novembre 2007

tutti dietro alla lavagna!


il pagellone della settimana è stato redatto da chi ha avuto modo di vedere la partita da bordo campo...
pubblico quindi i "voti", sicuramente molto poco generosi specificando che in un paio di casi non concordo (oltre al mio).
Rispetto alle altre due sconfitte, c'è obiettivamente da dire che questa è arrivata contro una squadra che non ha dato l'impressione di esserci superiore e che è stata da noi aiutata molto soprattutto nel primo tempo anche se nella ripresa, pur giocando meglio, siamo stati troppo sterili e imprecisi.

Comunque, ecco a voi il pagellone dell'anonimo (che si svelerà stasera agli allenamenti...) Invito chiunque a lasciare commenti!

OTTAVIANI 6 di stima, spettatore di una partita di basso contenuto tecnico;

OMERO 5 come Ulisse perde la strada di casa, ma invece dell'eroe omerico lui non la ritrova;

ANGELO 5 e ½ è sempre il migliore della difesa ma purtroppo affonda con il resto della squadra;

SBORDONI 4 e ½ la caduta degli dei, si vede che non è proprio in forma;

FERRINI 5 è come il cacciatore della canzone di Luisella “è la cartuccia che non va” vede le prede sfruggirgli;

SULLA 4 e ½ sembra un bradipo alla ricerca del suo albero – macchinoso;

VICTOR 6 è il più volenteroso della squadra, corre, corre e ancora corre, ma il pallone dove sta?;

STEFANO 4 Ghost, veramente da piangere!;

ALESSIO 5 impalpabile come borotalco sul culetto dei bambini;

SCIMMI 5 e ½ non può far altro che assistere impotente alla gara visto i compagni non lo servono, meno che nell'intervallo con un bicchiere di té;

MARCO 5 e 1/2 della serie vorrei ma non posso e come al solito indisciplinato tatticamente;

AGABITI 5 come Poldo non fa altro che mangiarsi gol su gol e poi cerca di farsi fare male dagli avversari – De Sade;

LEO 5 e ½ in campo come centrale meglio del previsto anche se sulle palle alte sembra la Vispa Teresa, in panchina (4 e ½) canta alla Jenin una canzone di Patty Pravo “tu mi fai girar come fossi una bambola”;


giuliano e fabrizio: n.g.

domenica 25 novembre 2007

sconfitta anche con la Jenin


Continua il periodo-no che ci vede soccombere per la terza volta consecutiva!
Contro una buona Jenin non riusciamo a recuperare il 2-0 subito nel primo tempo, nonostante un secondo tempo giocato praticamente ad una porta contro un avversario che, dopo essere passato presto in vantaggio, non ha fatto niente di trascendentale se non un veloce contropiede che ha fruttato il raddoppio e tanti, forse troppi, falli.
Pronti-via e ci troviamo chiusi nella nostra area di rigore fino a quando, da un punizione, lasciamo l'uomo solo libero di calciare su una palla vagante in area dove anche io ho le mie grosse responsabilità! Proviamo a reagire ma senza mai essere veramente pericolosi e così, a metà primo tempo, subiamo anche il gol del raddoppio su veloce ripartenza, complice una difesa sbilanciata e forse anche mal schierata. Nel resto dalla prima frazione ancora poche occasioni.
Cambia molto, invece, nella ripresa; 35 minuti di assedio, buone azioni anche se di vere occasioni ce ne sono poche e quelle poche sono pure condite da parecchia sfortuna.
Palla lunga e tante, troppe, legnate sono quello che riesce a fare la Jenin ma evidentemente a questi livelli è sufficiente per tenere il risultato.

Purtoppo perdiamo immeritatamente ma certo anche noi ci abbiamo messo del nostro perchè, in fin dei conti, abbiamo evidenziato i soliti errori (gol su palla inattiva, poco peso davanti, troppe occasioni sprecate, troppe chiacchiere tra di noi!); forse in allenamento è ora di iniziare a discutere anche di queste cose perchè purtroppo una condizione fisica più che buona sembra non essere sufficiente (soprattutto in questo girone) per portare a casa punti.

Proviamo allora, con qualche amuleto e vediamo se basta!

domenica 18 novembre 2007

niente pagelle


Voto 5. Pagellone generale, questa volta, perché non riesco a dare un voto ai singoli (invito chiunque volesse a farlo e a pubblicarlo qui!)

Insufficienza generale, quindi, perché non c’è stato un vero colpevole per la meritata sconfitta ma soprattutto perché è mancato quello spirito di squadra e quella grinta indispensabili in gare come questa dove sicuramente non partiamo come favoriti.

Troppo “mosci”, troppo indisciplinati e troppo impauriti; incapaci inoltre di sfruttare le poche occasioni create. Partiti con un 3-4-2-1 che non siamo riusciti a mantenere (forse per mancanza di abitudine) e passati ad un 4-4-2 un po’ troppo prudente, abbiamo preso gol proprio nei nostri migliori momenti (fine primo tempo soprattutto) fallendo un paio di occasioni che avrebbero potuto cambiare il volto della partita.

Nessuna notazione particolare, quindi (forse sopra la media solo Sulla e Mococci) ma solo la consapevolezza che sappiamo esprimere un gioco migliore, con meno lanci e più palla a terra, magari anche con qualche diversa soluzione davanti.

Ultimo appunto per il mister: qualche cambio fatto prima avrebbe dato modo a tutti quelli della panchina di giocare (soprattutto in serate come quella e dopo aver fatto parecchio riscaldamento, tornarsene sotto la doccia senza aver giocato qualche minuto scoccia un po’!)

Notazione a margine: il debutto in campionato di Massimiliano, mi sembra che ora tutti abbiano giocato almeno una mezz’ora! O no?

sabato 17 novembre 2007

altra sconfitta!


Seconda sconfitta consecutiva contro l'altra capolista a punteggio pieno del torneo, segno evidente che chi comanda effettivamente ha qualcosa in più delle altre.
La FEMA ha dimostrato di essere una "vera" squadra, capace di giocare al calcio, di costruire importanti azioni e di buttare via pochissimo la palla. Pochissimi lanci, palla bassa, fraseggi sullo stretto. Davvero una bella squadra.
Per quanto ci riguarda sono emersi i soliti difetti, ovvero: mancanza di convinzione e di qualcuno capace di far salire la squadra; ci affidiamo troppo spesso ai lanci lunghi invece che preoccuparci di costruire ed il gioco spalle alla porta non è quello che si addice ai nostri attaccanti.
Così ieri sera siamo partiti piuttosto contratti e, dopo esser passati dal 3-4-2-1 al più collaudato 4-4-2, abbiamo contenuto gli avversari senza quasi mai pungere, riuscendo a prendere gol alla fine del primo tempo (bella incursione centrale del loro centravanti). Nella ripresa, per cercare il pareggio, ci siamo molto disuniti, perdendo posizioni ed ordine ed incassando il raddoppio su girata al volo da dentro l'area; il terzo gol generato da un'autorete ha chiuso la partita anche perchè il paio di occasioni create non sono state degnamente finalizzate.
3 a 0 il risultato finale di una partita che abbiamo giocato piuttosto male, senza quella convinzione necessaria in determinati momenti ma, soprattutto, tornando a palesare quei limiti che sembravano superati: troppo individualismo e poco sostegno tra i reparti e tra i singoli compagni.
Speriamo, ora che le big del torneo sembrano passate, di tornare a trovare squadre più alla nostra portata, riuscendo a riconquistare qualche punto che sicuramente darà anche morale!

venerdì 16 novembre 2007

cena

Si è svolta ieri sera (14.11.07) la prima cena stagionale della squadra! Sotto la supervisione del Presidentissimo (a lato impegnato nella lettura cartacea di questo blog!) un buon gruppo di "atleti e dirigenti" si sono cimentati in alcune discipline in cui sicuramente sono ai vertici locali:
  • magnata della ciriola ai funghi (al sugo o in bianco)
  • getto della mollica de pane
  • identificazione dei residui presenti sui piatti "puliti" (individuato pezzo di tortellino del periodo pasquale!)
  • bevuta di vino rosso
  • sparatoria di cazz@te varie (con breve sunto nell'apposita rubrica)
Di seguito alcune foto (di bassa qualità, ahimè) che dimostrano inequivocabilmente quanto sopra:

mercoledì 14 novembre 2007

Comunicato n. 5


E' uscito il comunicato n. 5, visionabile qui, ed inevitabilmente è arrivata anche la squalifica per una giorntata per Giovanni Agabiti!

Questi gli altri risultati:
Nuova Dinamo - FE.MA 0-2
Jenin - S.Valentino 1-0
Edilservice - ProArci 2-0
Gramsci - AMR 2-0
Stroncone - TTL 3-2

Continuano a perdere le squadre con le quali abbiamo vinto e perde anche la NuovaDinamo, segno evidente che questo girone è proprio "tosto"; consolidano il primato FEMA e l'AET che vincendo con le seconde, allungano fin d'ora il passo dal resto del gruppo.

Ricordo a tutti la cena di questa sera!!!!

martedì 13 novembre 2007

Nuova Rubrica


Prendendo spunto da un'idea nata ieri in allenamento, nasce oggi una nuova Rubrica sul blog: "Fraseggi: frasi, battue, freddure, cazz@te varie sparate dai nostri beniamini!"
Inauguriamo con due frasi di Carlo, una considerazione già nota ai più ma che evidentemente ha voluto ribadire: "il calcio non è per tutti" ed un modo di dire che in occasioni ingarbugliate e/o pericolose ci voleva proprio: "tranquilli... ci penso io!"
Si accettano suggerimenti, idee, proposte, tricche e ballacche eccetera eccetera.

A proposito, è confermata domani sera la CENA DEGLI STATI GENERALI PRESSO NOTO RISTORANTE ubicato nei pressi di Papigno-City, nell'hinterland papignesco, per la precisione presso il bivio per una amena località che ha "rischiato" la promozione tramite ripescaggio invecechè sul campo! ;-)

Prima, però, allenateve!

domenica 11 novembre 2007

pagelleeeeee


Commentare, seppur scherzosamente, una partita persa 4 a 0 e giudicare tutti più che sufficienti potrebbe sembrare un controsenso. Ma il risultato è sicuramente bugiardo, frutto di un paio di nostre distrazioni, di qualche decisione avventata del direttore di gara e di due gol subiti ormai a tempo scaduto. L’AET è una squadra forte e quadrata che sicuramente non aveva bisogno di tanti regali, ben schierata e con molta qualità.

Antonio: prendere 4 gol (oltre a un rigore fallito) e rimediare un’ampia sufficienza in una gara in cui la tua squadra, pur se in 10, ha giocato alla pari con gli avversari è una cosa che solo i grandi sanno fare! 7+: the wall

David: debutto stagionale senza troppo affanno; si disimpegna egregiamente sia come terzino che come centrale anche se manca forse un po’ di affiatamento coi compagni. 6,5: giudizioso;

Claudio: la recente influenza lo debilita più di quanto ci si aspettasse; trova sulla sua strada un avversario che sfrutta appieno le sue 3 indecisioni (gol, rigore, assist); 5: da rivedere (anzi, da non rivedere su questi livelli!!!)

Angelo: solita grinta e solita determinazione, ormai una sicurezza costante; una sola sbavatura in tutta la gara. 7 certezza.

Giuliano: l’unico suo errore lo fa nello spogliatoio quanto si appropria indebitamente della mia borsa! Questo gli costa mezzo punto sulla pagella finale. 6,5: sbadato;

Riccardo: tanta corsa a servizio della squadra, attacca e copre sulla fascia; esce per motivi tattici. 7- stavolta il pendolino è un TGV!

Luca: orfano dell’omonimo capitano, forma con Stefano una coppia di centrali che regge bene l’uomo in più degli avversari; pecca un po’ in fase di costruzione e nelle conclusioni. 7- pilastro;

Stefano: gioca in un ruolo a lui più consono e presidia il centrocampo con la solita grinta e la solita generosità che lo portano, a volte, a coprire più che ad impostare; non tira mai indietro il piede. 7- colonna;

Carlo: prima ala, poi centrale, poi ancora esterno non fa mancare mai il suo apporto; è l’unico che cerca di giocare palla a terra anche se si sacrifica molto. 7: inesauribile;

Gianni: ingiudicabile! A torto o a ragione, ha la colpa di lasciare la squadra in 10 dopo appena 15 minuti.

Marco: si ritrova presto da solo a sostenere il peso dell’attacco; cerca di pungere ma è difficile farlo in mezzo a tre avversari. Si procura, comunque, un paio di ghiotte occasioni. 6,5 isolato

Leonardo: si getta nella mischia ad inizio ripresa, nella reimpostata difesa a 3 e dà sicurezza a tutto il reparto; pericoloso anche in un paio di incursioni in avanti. 7: trascinatore

Victor: entra per cercare di non lasciare isolato Marco ma, con l’andar del tempo, si ritrova inevitabilmente a dover dare una mano in mezzo. 6,5 generoso

Daniele: pochi minuti nel finale, quando la squadra ha ormai dato tutto.n.g.

Arbitro: dopo vocabolo Casali di Papigno, da questa gara ci sarà anche Casali contro Papigno!!!!!

sabato 10 novembre 2007

Prima sconfitta: 0-4 contro l'AET


Debutto amaro per questo nuovo blog!!! La quarta giornata è stata fatale e porta con sè la prima sconfitta stagionale contro una buona AET, inopportunamente aiutata da una direzione di gara troppo a senso unico. 4 a 0 il risultato finale, obiettivamente ingiusto per quello che si è visto in campo soprattutto in considerazione del fatto che abbiamo giocato in dieci per oltre 50 minuti.
Dopo una prima fase di studio sostanzialmente equilibrata, sono gli ospiti a passare in vantaggio, intorno al 10' con un gran tiro "a voragine" favorito dalla solita distrazione difensiva. La squadra, però, sembra reagire ed organizza qualche bella azione di rimessa; intorno al 15', però, il PATATRACK! Rigore dubbio per gli ospiti, solito capannello intorno all'arbitro mentre da centrocampo si sente nitido un "coglione" che, evidentemente, l'arbitro ritiene possa essere riferito alla sua persona: cartellino rosso per il nostro attaccante Agabiti, già ammonito per probabile scambio di persona con Tazza, tra lo stupore generale e le reiterate, ovvie, escandescenze dello stesso.
Quest'anno, tuttavia, continua la "maledizione di MontezuMuffari" per gli attaccanti avversari e la palla calciata dal dischetto sfiora il palo e scivola fuori.
In 10 non è facile organizzarsi e così dopo poco, in contropiede, incassiamo il secondo gol su una mischia generatasi grazie ad un paio di salvataggi in extremis e conclusa con un calcione al piede di Sulla e alla palla! Vane anche qui le proteste.
Nella ripresa, grazie anche a qualche cambiamento di modulo (si passa alla difesa a 3) riusciamo a giocare alla pari con gli avversari che, verso la fine della gara, sfruttando un paio di contropiede, raccolgono una clamorosissima occasione (per ben due volte lo stesso palo ci è di aiuto) ed infilano altre due volte l'incolpevole Muffari. E', però, ancora l'arbitro il protagonista indiscusso quando, a metà ripresa, trasforma in punizione dal limite un fallo di mano commesso all'interno dell'area di rigore avversaria, scordandosi anche di ammonire l'autore del gesto, tagliando così definitivamente le gambe alle residue speranze di rimonta.
Per quanto ci riguarda, quindi, una gara caratterizzata da un paio di errori grossolani che hanno inevitabilmente cambiato il volto ad una partita giocata sicuramente alla pari con i "quotati" avversari (forse addirittura la migliore delle quattro in alcuni momenti).
Da segnalare anche l'assenza pesante del nostro capitano!

mercoledì 7 novembre 2007

la classifica dopo la 3^ giornata

è uscito il comunicato uisp relativo a risultati e classficia dopo la terza giornata. Guidano a punteggio pieno FEMA ed AET (nostra prossima avversaria); seguiamo a 5 punti noi e la N.Dinamo mentre a 4 punti c'è la sola T.T.L..

In coda, ancora a zero punti, ProArci e S. Valentino, le uniche squadre che abbiamo superato e questo un pochino ci "ridimensiona" perchè non è stato facile per noi batterle mentre, ad esempio, la nostra prossima avversaria (A.E.T.) ha rifilato una sonora cinquina al S.Valentino!

Tornando alla classifica, c'è da dire che nella stessa c'è un errore in quanto abbiamo subito 3 gol e non 4 come riportato.

classifica dopo la terza giornata

fema e aet 6 punti

papigno e n.dinamo 5 punti

ttl 4 punti

edilservice 3 punti

giolicart e amr 2 punti

jenin, gramsci e stroncone 1 punto (tutte con una gara in meno)

s.valentino e proarci 0 punti

martedì 6 novembre 2007

è USCITO (PAZZO!!) IL CALENDARIO


Sul sito della uisp, raggiungibile anche dal link qui accanto, è stato pubblicato il calendario completo del nostro campionato; un'attesa così lunga avrebbe dovuto generare un calendario il più possibile "definitivo".

Noto, invece, che delle dodici gare del girone di andata, dovremo disputarne ben 9 in casa e soltanto 3 in trasferta!!! Di conseguenza ci ritroveremmo con un girone di ritorno quasi interamente in trasferta..... forse è un pochino poco "equilibrato" come calendario!

Sempre a lato, il calendario completo del nostro girone di andata.

sabato 3 novembre 2007

sofferto 1-1 con la Nuova Dinamo


Terzo risultato utile in tre gare perla nostra squadra che, contro un’altra neopromossa terribile, la Nuova Dinamo, riesce a conquistare un sofferto punto.
1 a 1 il risultato al termine di una partita ancora una volta dai due volti; primo tempo ben giocato e ben gestito, con diverse occasioni create, un gol di Agabiti che porta in vantaggio i rossoverdi e la solita distrazione difensiva che, ancora una volta su calcio piazzato, sul finire della frazione fa trovare il pareggio agli ospiti.
Nella ripresa, il forcing degli avversari, qualche elemento sottotono ed una crescente paura di prendere il gol fanno abbassare troppo il baricentro della squadra che non riesce a reagire e fatica non poco per portare a casa il risultato.
Solo negli ultimi minuti, tuttavia, si possono contare un paio di pericolosissime occasioni per la Nuova Dinamo, una sventata con qualche dubbio da Ferrini ed una finita sul palo alla sinistra di Muffari.
Buon pari, quindi, contro una delle squadre che sarà sicuramente protagonista di questo torneo grazie anche ad un tipo di gioco in cui difensori e centrocampisti non devono pensare troppo ad impostare ma semplicemente a lanciare in avanti dove dispongono di elementi “sprecati” per questa categoria che riescono a mettere in difficoltà qualsiasi difesa.

In definitiva, punto meritatissimo anche se una sconfitta non sarebbe stato certamente un furto!

E veniamo alle “pagelle” difficili da stilare proprio per questa gara dai due volti con un secondo tempo un po’ troppo frenato…

Antonio: una zolla cerca di beffarlo nel primo tempo ma lui si salva d’istinto; una zolla lo salva nei minuti finali, deviando all’ultimo centimetro la palla sul palo. Incolpevole sul gol. 6+ rizollato;
giuliano: parte a destra poi si sposta a sinistra ma lui, bipartisan, distribuisce ugualmente discrete randellate a chi gli capita a tiro; buona prova. 6,5 scambista;
carlo: marcatore pure, stopper d’altri tempi, francobollato all’uomo che non si perde quasi mai… per uno spesso giostra a centrocampo non è poco. 6,5 appiccicoso;
angelo: non sempre i compagni gli danno retta e lui, faticosamente, riesce a tenere ordinata la difesa, anche nell’assalto finale. 6,5 autoritario;
claudio: come giuliano, senza troppe preferenze e senza tanti complimenti, addenta gli avversari; frenato da una ammonizione immeritata, salva alla disperata un gol già fatto. 6,5 l’altro scambista;
victor: nel primo tempo riesce a piazzare un paio di spunti importanti ma nella ripresa non riesce a dare il contributo che ci si aspetta. 5,5 ingolfato;
lucone: (luca sulla, d’ora in poi lo chiamerò così sennò si confonde con il capitano) forse il dolore al polpaccio lo frena un po’ e così si perde l’uomo in occasione del loro gol; meno incisivo del solito si fa schiacciare un po’ troppo nel finale. 6-: frenato;
luca: il capitano non riesce a prendere in mano la squadra come fa di solito anche perchè loro scavalcano spesso il centrocampo; nella ripresa subisce come tutti il forcing avversario. 6- sottotono;
riccardo: spostato a sinistra il pendolino, questa volta, non è incisivo come nella prima gara; più a suo agio quando deve spingere piuttosto che coprire. 6 pendolino FS (spesso in ritardo…);
stefano: da “falso” attaccante, non disdegna di ingaggiare rudi battaglie con gli avversari, proponendosi comunque in avanti; lo toglie Leo prima che lo facesse l’arbitro. 6+ rusticano;
gianni: “orfano” del collega Marco, si carica tutta la responsabilità dell’attacco, tenendo sotto pressione la difesa avversaria e inaugura, finalmente anche in campionato, la nuova stagione con un bel gol che gli vale almeno mezzo punto in più. 6,5 sbloccato

simone: entra al posto di stefano e fa vedere di essere in ripresa dopo i fastidi dei giorni passati. 6 speranza;
leonardo: alla fine non riesce a vedere da fuori tutte quelle sbandate difensive e decide di entrare in campo, apportando il suo contributo nel finale della gara, quello in cui c’è da soffrire di più. Prepara puntigliosamente la partita ma forse indugia un po’ troppo coi cambi, vista anche la lunghezza della panchina. 6,5 Beretta;
Francesco: pochi minuti in campo dopo l’esordio da guardalinee…. N.g.

venerdì 2 novembre 2007

ritorna la Nuova Dinamo

venerdì sera, alle 21.00 all'antistadio terzo turno del campionato Uisp eccellenza: papigno-nuova dinamo. Dopo il doppio, amaro, confronto in coppa umbra (8 gol subiti, 4 realizzati) torna l'attesa sfida con la formazione del presidente Maurelli.

Debutto ufficiale per il nuovo "kit" d'abbigliamento (per chi ce l'ha!!!)... speriamo bene.

ciao